慢跑 研究 3C

Watch The Original Video For 'X Factor' Rapper Brian Bradley's "Stop Looking At My Mom"

Said judge L.A. Reid, "I used to run this label called Def Jam, and all those years I was there, I was looking for YOU. And you never walked in. So I'm the luckiest guy in the world that you walked in to my life today." 

裁判 L.A. Reid 表示 「我曾經經營一個品牌叫作"Def Jam", 這些年來我在那裡, 我期待 "你" . 你從未進來. 所以我是世界上最幸運的人, 因為今天你來了.」

And Simon Cowell proclaimed, "You are arrogant, obnoxious, argumentative...but you are one of the most talented young people I've heard in a long, long time. This is why I am in New Jersey."
以及 Simon Cowell 宣布「你高傲, 白目, 有爭議性 ... 但是你是我聽了這麼久以來聽過最天才的年輕人之一. 而"這"是我為什麼在這裡的原因」

Hey, being arrogant never hurt Kanye's career, right? Or Simon Cowell's, for that matter. Anyway, it turns out that Brian goes by the more suitable stage name the Astronomical Kid, and he has already made a music video for his soon-to-be smash hit. And it's kind of astronomically awesome. Regardless of how far Brian goes on "The X Factor," it's clear he has, well, the X factor.

嘿, 驕傲自信並沒有傷害 Kanye的職業生涯, 不是嗎? 或者如 Simon Cowell . 不論如何, 結果是 Brian 登上了更為適當的舞台, 名為 Astronomical Kid, 因為一夕爆紅, 他也已經做好了音樂錄影帶  . 這隻錄影帶是宇宙無敵棒的 . 不論 Brian 走了多遠登上了 X-Factor, 很清楚的是, 他擁有著那種神秘特質 .

Stop looking at other videos, and start watching "Stop Looking At My Mom" RIGHT NOW.
現在就來看看MV吧 !

這個是那集節目的片段

-----

swagger noun [sing] (disapproving)

a way of walking or behaving that seems too confident. [syn] struct

hilarious adj

extremely funny

wow sb (with sth) (informal)

to impress sb very much especially with performance.

proclaim verb (formal)

to publically and officially tell people about sth important

[syn] declare

to show sth clearly; to be a sign of sth

arrogant adj.

behaving in a proud, unpleasent way, showing little thought for other people.

obnoxious adj. [syn] offensive

extremely unpleasant, especilally in a way that offends people

argumentative NAmE adj.

a person who is argumentative likes arguing or often strats arguing